jeudi 15 octobre 2015

Deux rééditions du Vingtième siècle...



Réédition du Vingtième siècle par les Editions Horlane


Une belle fille, à qui il manque un œil… voire les deux !


Quelle nouvelle réjouissante !
une réédition avec beaucoup de promesses…

...comme annoncé sur le site de l’éditeur  :

L’origine du steampunk entre vos mains !
Albert Robida / Le vingtième siècle
Le roman de référence du steampunk enfin disponible en poche et en qualité professionnelle.
En vente dès maintenant sur amazon au prix de 9.80 €.

L’offre semblait plutôt alléchante et la « qualité professionnelle » annoncée, un gage de contentement pour tous les amateurs, malgré le format « poche ». Ni une ni deux… nous commandons l’ouvrage immédiatement.

Contentement de courte durée… hélas, à réception de l’ouvrage… aucune illustration… rien, pas l’ombre d’un dessin… pour rappel, Albert Robida est avant tout un illustrateur de talent, et si ses anticipations écrites valent leur pesant d’or, elles sont indissociables des illustrations qui les accompagnent !

Le pauvre Albert Robida risque de se retourner sans sa tombe !

Pourtant, le Blog des Editions Horlane nous avait mis « l'eau à la bouche » avec quatre articles…
chacun d’eux comportant une illustration en provenance directe du Vingtième siècle :

21 septembre 2015
LE VINGTIEME SIECLE de Albert Robida 1/4 : Les femmes émancipées ! #steampunk #LireRobida

22 septembre 2015
LE VINGTIEME SIECLE de Albert Robida 2/4 : Voyage en tube ! #LireRobida #Steampunk

23 septembre 2015
LE VINGTIEME SIECLE de Albert Robida 3/4 : Le journalisme téléphonique ! #LireRobida #Steampunk

24 septembre 2015
LE VINGTIEME SIECLE de Albert Robida 4/4 : Une révolution tous les dix ans ! #LireRobida #Steampunk

De quoi induire en erreur le chaland… cette œuvre de Robida se voit donc émasculée de plus de 300 dessins du Maître ! Une très grosse déception !

______________

Réédition du Vingtième siècle par FB Editions

Même punition chez FB Editions (Printed in Great Britain by Amazon.co.uk.)… également vendu sur amazon, Broché à 18,88 € (Format 15,2x22,9) ou Poche à 9,80 € ! Et ce n’est pas le portrait d’Albert Robida mal imprimé en couverture qui nous fera avaler la pilule ! Pas une seule image à se mettre sous la dent... à se demander si ces éditeurs s'intéressent un minimum aux œuvres qu'ils publient ? à défaut de les comprendre !

De qui se moque-t-on ?

A noter un détail original, faute d’être amusant. Il est écrit sur la couverture « Copyrighted Material » ! Il faut oser l’écrire, quand on se permet de commercialiser une réédition qui ne respecte pas l’œuvre originale d’un auteur, même si elle se trouve dorénavant dans le domaine public.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire